19:3

berita(TB)/bahasapun(TL) <0562> [There.]

Or, "They have no speech, nor words, nor is their voice heard; yet into all the earth hath gone out their sound, and to the extremity of the world their words." The Hebrew, {kav,} rendered, line, like the Greek [phthoggos,] by which the LXX., (who are followed by St. Paul), render it, no doubt signifies the sound as well as the cord which emits it. The Vulgate, Jerome, and Symmachus, render it to the same purpose.

suara(TB)/suaranya(TL) <06963> [where. or, without these their voice is heard. Heb. without their voice heard.]

20:4

20:4

yang kaukehendaki

Mazm 21:3; 37:4; 145:16,19; Yes 26:8; Yeh 24:25; Rom 10:1 [Semua]

dijadikan-Nya berhasil

Mazm 140:9; Ams 16:3; Dan 11:17 [Semua]

22:11

jauh(TB/TL) <07368> [Be not.]

menolong(TB)/penolongpun(TL) <05826> [none to help. Heb. not a helper.]

22:11

dari padaku,

Mazm 22:20; Mazm 10:1; [Lihat FULL. Mazm 10:1] [Semua]

telah dekat,

Mazm 10:14; [Lihat FULL. Mazm 10:14]

yang menolong.

2Raj 14:26; [Lihat FULL. 2Raj 14:26]; Yes 41:28; [Lihat FULL. Yes 41:28] [Semua]

22:12

Banyak(TB)/Beberapa(TL) <07227> [Many.]

banteng-banteng(TB)/lembu jantan .... yang kuat(TL) <047> [strong.]

22:12

lembu jantan

Mazm 68:31

mengerumuni aku;

Mazm 17:9; 27:6; 49:6; 109:3; 140:10 [Semua]

dari Basan

Ul 32:14; Yes 2:13; Yeh 27:6; 39:18; Am 4:1 [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK ADA YANG MENOLONG.

25:4

25:4

Tuhan, tunjukkanlah itu

Ayub 34:32; [Lihat FULL. Ayub 34:32]

Catatan Frasa: BERITAHUKANLAH JALAN-JALAN-MU KEPADAKU.

37:3

Percayalah(TB)/Haraplah(TL) <0982> [Trust.]

diamlah(TB/TL) <07931> [so shalt.]

setia(TB/TL) <0530> [verily. Heb. in truth, or stableness. be fed.]

37:3

di negeri

Ul 30:20

berlakulah setia,

Yeh 34:14; Yoh 10:9 [Semua]

37:39

diselamatkan(TB)/selamat(TL) <08668> [salvation.]

tempat perlindungan(TB)/perlindungan(TL) <04581> [strength.]

37:39

benar diselamatkan

Mazm 3:9; [Lihat FULL. Mazm 3:9]

waktu kesesakan;

Mazm 9:10; [Lihat FULL. Mazm 9:10]

38:4

kesalahanku .... kepalaku(TB)/salahku ... kepalaku(TL) <05771 07218> [mine.]

berat(TB/TL) <03515> [as an.]

38:4

telah menimpa

Mazm 40:13; 65:4 [Semua]

terlalu berat

Bil 11:14; [Lihat FULL. Bil 11:14]; Ezr 9:6; [Lihat FULL. Ezr 9:6]; Luk 11:46 [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK ADA YANG SEHAT PADA DAGINGKU.

50:1

Asaf(TB/TL) <0623> [(Title.) of Asaph. or, for Asaph.]

Mahakuasa(TB) <0410> [mighty.]

TUHAN(TB) <03068> [even.]

berfirman(TB) <01696> [hath spoken.]

memanggil(TB) <07121> [called.]

50:1

Judul : Ibadah yang sejati

Perikop : Mzm 50:1-23

Mahakuasa, Tuhan

Yos 22:22

kepada terbenamnya.

Mazm 113:3

66:5

<03212> [Come.]

dahsyat(TB)/hebatlah(TL) <03372> [terrible.]

66:5

lihatlah pekerjaan-pekerjaan

Mazm 66:3; Mazm 106:22 [Semua]

Catatan Frasa: PERGILAH (versi Inggris NIV -- Datanglah) DAN LIHATLAH PEKERJAAN-PEKERJAAN ALLAH.

66:11

membawa(TB)/masuk(TL) <0935> [broughtest.]

pinggang(TB/TL) <04975> [upon.]

66:11

dalam jaring,

Mazm 142:8; 146:7; Yes 42:7,22; 61:1 [Semua]

mengenakan beban

Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]; Kel 1:14; [Lihat FULL. Kel 1:14]; Mazm 38:5; Yes 10:27 [Semua]

72:13

menyelamatkan(TB)/dipeliharakannya(TL) <03467> [shall save.]

72:13

akan sayang

Yes 60:10; Yoel 2:18; Luk 10:33 [Semua]

akan menyelamatkan

Mazm 69:19; Yeh 13:23; 34:10 [Semua]

78:2

membuka ....... mengucapkan(TB)/membuka ........ hendak mengeluarkan(TL) <06605 05042> [I will.]

teka-teki(TB)/rahasia(TL) <02420> [dark sayings.]

78:2

mengatakan amsal,

Mazm 49:5; [Lihat FULL. Mazm 49:5]; Mat 13:35%&; [Lihat FULL. Mat 13:35%&] [Semua]

78:27

menurunkan .... hujan(TB)/dihujani-Nya(TL) <04305> [He rained.]

burung burung-burung bersayap(TB)/burung ... bersayap(TL) <05775 03671> [feathered fowls. Heb. fowl of wing.]

78:27

hujan burung-burung

Kel 16:13; [Lihat FULL. Kel 16:13]; Bil 11:31 [Semua]

78:32

dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [they sinned.]

percaya(TB/TL) <0539> [believed.]

78:32

berbuat dosa

Mazm 78:17; [Lihat FULL. Mazm 78:17]

tidak percaya

Mazm 78:22

kepada perbuatan-perbuatan-Nya

Mazm 78:11

80:10

pohon-pohon aras Allah .... pohon araz(TB)/pohon araz ... besar(TL) <0730 0410> [goodly cedars. Heb. cedars of God.]

89:47

Ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.]

Kauciptakan(TB)/menjadikan(TL) <01254> [wherefore.]

89:47

umur hidup

Kej 47:9; [Lihat FULL. Kej 47:9]; Ayub 7:7; [Lihat FULL. Ayub 7:7]; Mazm 39:6; 1Pet 1:24 [Semua]

97:9

Mahatinggi(TB)/mahabesar(TL) <05945> [high.]

sangat(TB)/amat(TL) <03966> [far.]

97:9

Yang Mahatinggi

Mazm 7:9

seluruh bumi,

Ayub 34:29; [Lihat FULL. Ayub 34:29]

sangat dimuliakan

Mazm 47:10; [Lihat FULL. Mazm 47:10]

104:18

kambing-kambing(TB)/berangga(TL) <03277> [the wild goats.]

The {y„ƒl,} is the ibex, or rock goat, so called from {ƒlah,} to ascend, because it is famous for mounting to the tops of the highest rocks. Its general appearance is that of the tame goat, of a dusky brown colour; but the male is larger, with long horns, bending backwards.

pelanduk(TB/TL) <08227> [the conies.]

104:18

bagi kambing-kambing

Ul 14:5; [Lihat FULL. Ul 14:5]

bagi pelanduk.

Ams 30:26

104:32

memandang(TB)/dipandang-Nya(TL) <05027> [looketh.]

menyentuh(TB)/disentuh-Nya(TL) <05060> [he toucheth.]

104:32

sehingga bergentar,

Mazm 97:4; [Lihat FULL. Mazm 97:4]

menyentuh gunung-gunung

Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]

sehingga berasap.

Mazm 144:5

105:2

Bernyanyilah ... nyanyikanlah(TB)/Nyanyilah(TL) <07891 02167> [Sing unto.]

percakapkanlah ..... ajaib ajaib-Nya(TB)/ceriterakanlah(TL) <07878 06381> [talk ye.]

105:2

Bernyanyilah bagi-Nya,

Mazm 30:5; 33:3; 96:1 [Semua]

bermazmurlah

Mazm 7:18; 18:50; 27:6; 59:18; 71:22; 146:2 [Semua]

segala perbuatan-Nya

Mazm 75:2; [Lihat FULL. Mazm 75:2]

119:29

Jauhkanlah(TB/TL) <05493> [Remove.]

Taurat-Mu(TB)/taurat-Mu(TL) <08451> [grant me.]

119:29

jalan dusta

Mazm 26:4

dan karuniakanlah

Bil 6:25; [Lihat FULL. Bil 6:25]

119:48

tanganku(TB/TL) <03709> [hands.]

perintah-perintah-Mu(TB)/hukum-Mu(TL) <04687> [unto thy.]

merenungkan(TB)/memikirkan(TL) <07878> [and I will.]

119:48

hendak merenungkan

Kej 24:63; [Lihat FULL. Kej 24:63]

119:76

setia-Mu(TB)/kemurahan-Mu(TL) <02617> [merciful.]

penghiburanku(TB)/menghiburkan(TL) <05162> [for my comfort. Heb. to comfort me.]

119:76

kasih setia-Mu

Mazm 6:5

dengan janji

Mazm 119:41; [Lihat FULL. Mazm 119:41]

119:157

Pengejar .... banyak(TB)/banyaklah(TL) <07227> [Many.]

menyimpang(TB/TL) <05186> [yet do I.]

119:157

lawanku banyak,

Mazm 7:2; [Lihat FULL. Mazm 7:2]

tidak menyimpang

Mazm 44:19; [Lihat FULL. Mazm 44:19]

126:4

Pulihkanlah(TB)/Ya ... kembalikanlah(TL) <07725> [Turn again.]

batang air(TB)/sungai(TL) <0650> [as the streams.]

126:4

Pulihkanlah keadaan

Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3]

Tanah Negeb!

Mazm 107:35; [Lihat FULL. Mazm 107:35]; Yes 43:19; 51:3 [Semua]

127:4

panah(TB/TL) <02671> [arrows.]

anak-anak(TB/TL) <01121> [so are children.]

127:4

anak-anak panah

Mazm 112:2

130:3

mengingat-ingat(TB) <08104> [shouldest mark.]

130:3

dapat tahan?

1Sam 6:20; [Lihat FULL. 1Sam 6:20]; Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15]; Mazm 143:2; Nah 1:6; Wahy 6:17 [Semua]

135:8

memukul(TB)/dipalu-Nya(TL) <05221> [smote.]

manusia ... hewan ...... binatang(TB)/manusia ..... binatang(TL) <0120 0929> [both of man and beast. Heb. from man unto beast.]

135:8

anak-anak sulung

Kel 4:23; [Lihat FULL. Kel 4:23]; Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12] [Semua]

136:23

mengingat(TB)/ingat(TL) <02142> [remembered.]

kerendahan(TB/TL) <08216> [in our low estate.]

136:23

yang mengingat

Mazm 78:39; 103:14; 115:12 [Semua]

136:26

Allah ... langit sorga(TB)/Allah .... sorga(TL) <08064 0410> [the God of heaven.]

136:26

Bersyukurlah

Mazm 105:1

semesta langit!

Mazm 115:3; [Lihat FULL. Mazm 115:3]

untuk selama-lamanya

Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11]

139:19

mematikan(TB)/membinasakan(TL) <06991> [Surely.]

menjauh ..... darah darah(TB)/undurlah(TL) <05493 01818> [depart from.]

139:19

orang fasik,

Mazm 5:7; Yes 11:4 [Semua]

dari padaku

Mazm 6:9; [Lihat FULL. Mazm 6:9]

penumpah-penumpah darah,

Mazm 59:3; [Lihat FULL. Mazm 59:3]

141:2

doaku(TB/TL) <08605> [Let my prayer.]

David, who was now driven from Judea, and far from the sanctuary, here prays that the devotion of his heart, and the elevation of his hands, might be accepted; that the one might ascend to heaven fragrant and well pleasing as the cloud of incense, and the other, in conjunction with it, be prevalent as the {minchah,} or evening oblation.

Biarlah(TL) <03559> [set forth. Heb. directed.]

persembahan ukupan(TB)/dupa(TL) <07004> [as incense.]

terangkat(TB)/penadahan(TL) <04864> [the lifting.]

petang(TB/TL) <06153> [the evening.]

141:2

persembahan ukupan,

Luk 1:9; [Lihat FULL. Luk 1:9]; Wahy 5:8; 8:3 [Semua]

dan tanganku

Mazm 28:2; [Lihat FULL. Mazm 28:2]; Mazm 63:5; 1Tim 2:8 [Semua]

persembahan korban

Kel 29:39,41; [Lihat FULL. Kel 29:39]; [Lihat FULL. Kel 29:41]; Kel 30:8 [Semua]

149:2

bersukacita(TB/TL) <08055> [rejoice.]

bani(TB)/anak-anak(TL) <01121> [let the.]

149:2

Israel bersukacita

Yes 13:3; Yer 51:48 [Semua]

Yang menjadikannya,

Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; Mazm 95:6; Yes 44:2; 45:11; 54:5 [Semua]

atas raja

Mazm 10:16; 47:7; Yes 32:1; Za 9:9 [Semua]